German-Arabic
    similar Results
    der Migrationsweg (n.)
    طريق الهجرة
    die Transmigration (n.) , {med.}
    اهتجار {طب}
    die Datenmigration (n.) , {comp.}
    ترحيل البيانات {كمبيوتر}
    der Migrationspakt (n.)
    ميثاق الهجرة
    die Asylsmigration (n.) , {pol.}
    الهجرة بغرض اللجوء {سياسة}
    die Binnenmigration (n.) , {ind.}
    هجرة داخلية {صناعة}
    die Systemmigration (n.) , {comp.}
    ترحيل النظام {كمبيوتر}
    das Migrationsbatch (n.) , {comp.}
    دفعة ترحيل {كمبيوتر}
    der Migrationsmodus (n.) , {comp.}
    وضع الترحيل {كمبيوتر}
    das Migrationsdrama (n.) , {lit.}
    دراما المهجر {أدب}
    die Zwangsmigration (n.) , {pol.}
    الهجرة القسرية {سياسة}
    das Migrationsrecht (n.) , {law}
    قانون الهجرة {قانون}
    die Massenmigration (n.)
    الهجرة الجماعية
    die Migrationskrise (n.)
    أزمة الهجرة
    die Druckermigration (n.) , {comp.}
    ترحيل الطابعة {كمبيوتر}
    die Arbeitsmigration (n.)
    هجرة اليد العاملة
    Migrationsthemen (n.) , Pl.
    قضايا الهجرة
    die Arbeitsmigration (n.)
    الهجرة العمالية
    die Erwerbsmigration (n.) , {pol.}
    الهجرة بغرض العمل {سياسة}
    die Erwerbsmigration (n.)
    الهجرة المرتبطة بالعمل
    die Migrationsdebatte (n.) , {pol.}
    الجدال حول الهجرة {سياسة}
    das Migrationszentrum (n.)
    مركز الهجرة
    der Migrationsbericht (n.) , {pol.}
    تقرير الهجرة {سياسة}
    die Migrationsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الهجرة
    die Migrationspolitik (n.)
    سياسة الهجرة
    die Migrationsanreize (n.) , Pl.
    حوافز الهجرة
    die Migrationspapiere (n.) , Pl.
    أوراق الهجرة
    die Bildungsmigration (n.) , {educ.,pol.}
    الهجرة التعليمية {تعليم،سياسة}
    die Bildungsmigration (n.) , {educ.,pol.}
    الهجرة بغرض التعليم {تعليم،سياسة}
    die Migrationsströme (n.) , Pl.
    تدفقات الهجرة